පහත දැක්වෙන්නේ මහලේකම්වරයාගේ නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක ෆර්හාන් අල්-හක් විසින් අද දහවල් පැවති සාකච්ඡාවේ වාචික පිටපතකි.
හැමෝටම ආයුබෝවන්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්. අද අපේ ආරාධිත අමුත්තා හයිටියේ එක්සත් ජාතීන්ගේ මානුෂීය සම්බන්ධීකාරක උල්රිකා රිචඩ්සන්. හදිසි අභියාචනය පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීමක් ලබා දීමට ඇය පෝර්ට්-ඕ-ප්‍රින්ස් සිට අප හා එක්වනු ඇත. ඊයේ අපි මෙම ඇමතුම නිවේදනය කළ බව ඔබට මතකද?
මෙම සති අන්තයේ අවසන් වන පක්ෂ සමුළුවේ (COP27) විසිහත්වන සැසිවාරය සඳහා මහලේකම්වරයා ෂාම් එල් ෂෙයික් වෙත නැවත පැමිණේ. මීට පෙර ඉන්දුනීසියාවේ බාලි හි පැවති G20 සමුළුවේ ඩිජිටල් පරිවර්තන සැසියේදී ඔහු කතා කළේය. නිවැරදි ප්‍රතිපත්ති සමඟින්, විශේෂයෙන් දුප්පත්ම රටවල් සඳහා, ඩිජිටල් තාක්ෂණයන් පෙර නොවූ විරූ ලෙස තිරසාර සංවර්ධනය පිටුපස ගාමක බලවේගය විය හැකි බව ඔහු පවසයි. “මේ සඳහා වැඩි සම්බන්ධතාවයක් සහ අඩු ඩිජිටල් ඛණ්ඩනය අවශ්‍ය වේ. ඩිජිටල් බෙදීම හරහා වැඩි පාලම් සහ අඩු බාධක. සාමාන්‍ය ජනතාව සඳහා වැඩි ස්වාධීනත්වයක්; අඩු අපයෝජන සහ වැරදි තොරතුරු,” මහලේකම්වරයා පැවසුවේ නායකත්වය සහ බාධක නොමැති ඩිජිටල් තාක්ෂණයන්ට ද විශාල විභවයක් ඇති බවයි. හානිය සඳහා, වාර්තාවේ සඳහන් වේ.
සමුළුවට සමගාමීව, මහලේකම්වරයා, මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ ජනාධිපති ෂී ජින්පින් සහ ඉන්දුනීසියාවේ යුක්රේන තානාපති තානාපති වාසිලි කමියානින් යන මහත්වරුන් වෙන වෙනම හමුවිය. මෙම සැසිවාරවල කියවීම් ඔබට ලබා දී ඇත.
පෝලන්ත භූමියේ රොකට් පිපිරීම් පිළිබඳ වාර්තා පිළිබඳව තමා ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව මහලේකම්වරයා ඊයේ රාත්‍රියේ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළ බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. යුක්රේනයේ යුද්ධය උත්සන්න වීම වළක්වා ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය.
මාර්ගය වන විට, අපට යුක්රේනයෙන් තවත් තොරතුරු ලැබී ඇති බව අපගේ මානුෂීය සගයන් අපට පවසන්නේ රොකට් ප්‍රහාර රැල්ලකින් පසු, රටේ කලාප 24 න් අවම වශයෙන් 16 ක් සහ බරපතල මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවකට විදුලිය, ජලය සහ තාපය නොමැතිව ඉතිරි වූ බවයි. සිවිල් යටිතල පහසුකම් වලට හානි සිදු වූයේ උෂ්ණත්වය හිමාංකයට වඩා පහත වැටුණු තීරණාත්මක අවස්ථාවක වන අතර, යුක්රේනයේ කටුක ශීත ඍතුවේ දී මිනිසුන්ට තම නිවාස උණුසුම් කිරීමට නොහැකි වුවහොත් විශාල මානුෂීය අර්බුදයක් පිළිබඳ බියක් ඇති කළේය. යුද්ධයෙන් අවතැන් වූ නවාතැන් මධ්‍යස්ථාන සඳහා තාපන පද්ධති ඇතුළුව ශීත සැපයුම් ජනතාවට ලබා දීම සඳහා අපි සහ අපගේ මානුෂීය හවුල්කරුවන් පැය විසිහතර පුරාම කටයුතු කරමින් සිටිමු.
යුක්රේනය පිළිබඳ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ රැස්වීම අද පස්වරු 3 ට පැවැත්වෙන බව ද මම සටහන් කරමි. දේශපාලන කටයුතු සහ සාමය ගොඩනැගීම පිළිබඳ නියෝජ්‍ය මහලේකම් රෝස්මරී ඩිකාර්ලෝ කවුන්සිලයේ සාමාජිකයින්ට කරුණු පැහැදිලි කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
අප්‍රිකාවේ සහකාර මහලේකම්, දේශපාලන කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව, සාමය ගොඩනැගීමේ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව සහ සාම මෙහෙයුම් දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා වන අප්‍රිකානු සහකාර මහලේකම් මාර්තා පොපි, අද උදෑසන ආරක්ෂක මණ්ඩලයට G5 සහෙල් හඳුන්වා දුන්නාය. ඇගේ අවසන් සාකච්ඡාවෙන් පසු සහෙල්හි ආරක්ෂක තත්ත්වය අඛණ්ඩව පිරිහෙමින් පවතින බවත්, සිවිල් ජනතාවට, විශේෂයෙන් කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින්ට එහි ඇඟවුම් ඉස්මතු කරන බවත් ඇය පැවසුවාය. අභියෝග මධ්‍යයේ වුවද, සහෙල් සඳහා වන Big FIVE ඒකාබද්ධ බලකාය සහෙල්හි ආරක්ෂක අභියෝගවලට මුහුණ දීමේදී කලාපීය නායකත්වයේ වැදගත් අංගයක් ලෙස පවතින බව පොබි මහත්මිය නැවත අවධාරණය කළාය. ඉදිරිය දෙස බලන විට, ඒකාබද්ධ බලවේග පිළිබඳ නව මෙහෙයුම් සංකල්පයක් සලකා බලමින් සිටින බව ඇය තවදුරටත් පැවසුවාය. මෙම නව සංකල්පය වෙනස්වන ආරක්ෂක සහ මානුෂීය තත්ත්වය සහ මාලියෙන් හමුදා ඉවත් කර ගැනීම ආමන්ත්‍රණය කරනු ඇති අතර, අසල්වැසි රටවල් විසින් සිදු කරනු ලබන ද්විපාර්ශ්වික මෙහෙයුම් හඳුනා ගනී. ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ අඛණ්ඩ සහයෝගය සඳහා අපගේ ඉල්ලීම ඇය නැවත අවධාරණය කළ අතර, කලාපයේ ජනතාව සමඟ බෙදාගත් වගකීමක් සහ සහයෝගීතාවයේ ආත්මයක නිරත වන ලෙස ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවෙන් ඉල්ලා සිටියාය.
දේශගුණික විපර්යාස අවම කිරීම සහ අනුවර්තනය සඳහා හදිසි ආයෝජන නොමැතිව, රටවල් දශක ගණනාවක් තිස්සේ සන්නද්ධ ගැටුම් සහ අවතැන් වීමේ අවදානමක් ඇති බවත්, උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම, සම්පත් නොමැතිකම සහ ආහාර සුරක්ෂිතතාව නොමැතිකම හේතුවෙන් උග්‍ර වන බවත් සහෙල් අබ්දුලායි මාර් දියේ සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත ඒජන්සිය (UNHCR) සංවර්ධනය සඳහා වන එක්සත් ජාතීන්ගේ විශේෂ සම්බන්ධීකාරක අනතුරු අඟවයි.
දේශගුණික හදිසි අවස්ථාව පාලනය නොකළහොත්, සහෙල් ප්‍රජාවන්ට තවදුරටත් අනතුරක් වනු ඇත, මන්ද විනාශකාරී ගංවතුර, නියඟ සහ තාප තරංග මගින් මිනිසුන්ට ජලය, ආහාර සහ ජීවනෝපායන් සඳහා ප්‍රවේශය අහිමි විය හැකි අතර ගැටුම් අවදානම තවත් උග්‍ර කළ හැකිය. මෙය අවසානයේ වැඩි පිරිසකට තම නිවෙස් හැර යාමට බල කරනු ඇත. සම්පූර්ණ වාර්තාව මාර්ගගතව ඇත.
කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, කොංගෝ හමුදාව සහ M23 සන්නද්ධ කණ්ඩායම අතර පවතින සටන් හේතුවෙන් උතුරු කිවු හි රුට්ෂුරු සහ නයිරගොන්ගෝ ප්‍රදේශවල වැඩි පිරිසක් අවතැන් වී ඇති බව අපගේ මානුෂීය සගයන් අපට දන්වා ඇත. අපගේ හවුල්කරුවන් සහ බලධාරීන්ට අනුව, නොවැම්බර් 12-13 දින දෙකක් තුළ, ගෝමා පළාත් අගනුවරට උතුරින් අවතැන් වූ පුද්ගලයින් 13,000 ක් පමණ වාර්තා විය. මෙම වසරේ මාර්තු මාසයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය පුපුරා යාමෙන් පසු 260,000 කට වැඩි පිරිසක් අවතැන් වී ඇත. නයිරගොන්ගෝ කලාපයේ පමණක් 128,000 ක් පමණ ජීවත් වන අතර, ඔවුන්ගෙන් සියයට 90 ක් පමණ සාමූහික මධ්‍යස්ථාන 60 ක සහ තාවකාලික කඳවුරුවල ජීවත් වෙති. ඔක්තෝබර් 20 වන දින සතුරුකම් නැවත ආරම්භ වූ දා සිට, අපි සහ අපගේ හවුල්කරුවන් ආහාර, ජලය සහ අනෙකුත් ද්‍රව්‍ය මෙන්ම සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂණ සේවා ඇතුළුව පුද්ගලයින් 83,000 කට ආධාර ලබා දී ඇත. භාරකරුවන් නොමැති ළමුන් 326 කට වැඩි පිරිසකට ළමා ආරක්ෂණ සේවකයින් විසින් ප්‍රතිකාර ලබා දී ඇති අතර වයස අවුරුදු පහට අඩු ළමුන් 6,000 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් උග්‍ර මන්දපෝෂණය සඳහා පරීක්ෂාවට ලක් කර ඇත. සටනේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අවම වශයෙන් සිවිල් වැසියන් 630,000 කට ආධාර අවශ්‍ය වනු ඇතැයි අපගේ හවුල්කරුවන් ගණන් බලා ඇත. ඔවුන්ගෙන් 241,000 කට උපකාර කිරීම සඳහා අපගේ ඩොලර් මිලියන 76.3 ක ඉල්ලීම දැනට 42% ක් අරමුදල් සපයයි.
මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයේ අපගේ සාම සාධක සගයන් වාර්තා කරන්නේ, මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ බහුමාන ඒකාබද්ධ ස්ථායිකරණ මෙහෙයුමේ (MINUSCA) සහාය ඇතිව, ආරක්ෂක හා හමුදා ප්‍රතිසංස්කරණ අමාත්‍යාංශය, අප්‍රිකානු සන්නද්ධ හමුදාවන්ට අද ආරක්ෂක ගැටළු වලට අනුවර්තනය වීමට සහ ඒවාට විසඳුම් සෙවීමට උපකාර කිරීම සඳහා ආරක්ෂක සැලසුම් සමාලෝචනයක් දියත් කළ බවයි. එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක භටයින්ගේ සහ මධ්‍යම අප්‍රිකානු හමුදාවන්ගේ අණදෙන නිලධාරීන් මෙම සතියේ ඔවාකාගා පළාතේ බිරාඕ හි රැස්වූයේ ඒකාබද්ධ දිගු දුර මුර සංචාර සහ පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමේ යාන්ත්‍රණයන් අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම ඇතුළු ආරක්ෂක උත්සාහයන් ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ය. මේ අතර, ආරක්ෂක තත්ත්වය සාමාන්‍යයෙන් සන්සුන්ව පවතින අතර හුදකලා සිදුවීම් ඇති බැවින්, පසුගිය සතිය තුළ සාම සාධක භටයින් මෙහෙයුම් ප්‍රදේශයේ මුර සංචාර 1,700 ක් පමණ පවත්වා ඇති බව මෙහෙයුම පැවසීය. දින 46 ක් තිස්සේ ක්‍රියාත්මක වන සහ සන්නද්ධ කණ්ඩායම් විසින් අපරාධ සහ කප්පම් ගැනීම් අඩු කිරීමට උපකාරී වී ඇති බැවින්, එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක භටයින් රටේ දකුණේ විශාලතම පශු සම්පත් වෙළඳපොළ අත්පත් කරගෙන ඇති අතර එය දින 46 ක් තිස්සේ ක්‍රියාත්මක වන අතර සන්නද්ධ කණ්ඩායම් විසින් අපරාධ සහ කප්පම් ගැනීම් අඩු කිරීමට උපකාරී වී තිබේ.
දකුණු සුඩානයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ දූත මණ්ඩලය (UNMISS) විසින් නිකුත් කරන ලද නව වාර්තාවකින් පෙන්නුම් කරන්නේ 2022 තුන්වන කාර්තුවේදී පසුගිය වසරේ එම කාලයට සාපේක්ෂව සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය 60% කින් අඩු වී ඇති බවත්, සිවිල් වැසියන්ගේ ජීවිත හානි 23% කින් අඩු වී ඇති බවත්ය. මෙම අඩුවීමට ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වී ඇත්තේ විශාල සමක කලාපයේ සිවිල් වැසියන්ගේ ජීවිත හානි සංඛ්‍යාව අඩු වීමයි. දකුණු සුඩානය පුරා, එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක භටයින් ගැටුම් සඳහා හඳුනාගත් මර්මස්ථානවල ආරක්ෂිත ප්‍රදේශ ස්ථාපිත කිරීමෙන් ප්‍රජාවන් ආරක්ෂා කිරීම දිගටම කරගෙන යයි. ප්‍රාදේශීය, රාජ්‍ය සහ ජාතික මට්ටමින් කඩිනම් සහ ක්‍රියාශීලී දේශපාලන සහ මහජන උපදේශනවල නිරත වීමෙන් දූත මණ්ඩලය රට පුරා පවතින සාම ක්‍රියාවලියට සහාය වීම දිගටම කරගෙන යයි. දකුණු සුඩානය සඳහා මහලේකම්වරයාගේ විශේෂ නියෝජිත නිකලස් හේසම් පැවසුවේ කාර්තුවේදී සිවිල් වැසියන්ට බලපාන ප්‍රචණ්ඩත්වය අඩු වීමෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ දූත මණ්ඩලය දිරිමත් වන බවයි. අඛණ්ඩ පසුබෑමක් දැකීමට ඔහුට අවශ්‍යයි. වෙබයේ තවත් තොරතුරු තිබේ.
එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් වොල්කර් ටර්ක් මහතා අද දින සුඩානයේ නිල සංචාරය අවසන් කළ අතර එය මහ කොමසාරිස් ධුරයේ ඔහුගේ පළමු සංචාරයයි. මාධ්‍ය හමුවකදී ඔහු දේශපාලන ක්‍රියාවලියට සම්බන්ධ සියලුම පාර්ශවයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ හැකි ඉක්මනින් රට තුළ සිවිල් පාලනය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා කටයුතු කරන ලෙසයි. මානව හිමිකම් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට සහ නීතියේ ආධිපත්‍යය තහවුරු කිරීමට, නීති ප්‍රතිසංස්කරණවලට සහාය වීමට, මානව හිමිකම් තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ වාර්තා කිරීමට සහ සිවිල් හා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අවකාශයන් ශක්තිමත් කිරීමට සහාය වීමට සුඩානයේ සියලුම පාර්ශවයන් සමඟ අඛණ්ඩව කටයුතු කිරීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් සූදානම් බව ටර්ක් මහතා පැවසීය.
ඉතියෝපියාවෙන් අපට ශුභාරංචියක් ලැබී තිබේ. 2021 ජුනි මාසයෙන් පසු පළමු වතාවට, එක්සත් ජාතීන්ගේ ලෝක ආහාර වැඩසටහනේ (WFP) රථ පෙළ ගොන්ඩර් මාර්ගය ඔස්සේ ටයිග්‍රේ කලාපයේ මායි-ට්සෙබ්‍රි වෙත පැමිණියේය. ඉදිරි දිනවලදී මායි-ට්සෙබ්‍රි ප්‍රජාවන්ට ජීවිතාරක්ෂක ආහාර ආධාර ලබා දෙනු ඇත. නගරයේ පදිංචිකරුවන් සඳහා ආහාර ටොන් 300 ක් සහිත ට්‍රක් රථ 15 කින් රථ පෙළ සමන්විත විය. ලෝක ආහාර වැඩසටහන සියලුම කොරිඩෝ දිගේ ට්‍රක් රථ යවන අතර දෛනික මාර්ග ප්‍රවාහනය නැවත මහා පරිමාණ මෙහෙයුම් ආරම්භ කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ. සාම ගිවිසුම අත්සන් කිරීමෙන් පසු රථ පෙළපාළියේ පළමු චලනය මෙයයි. ඊට අමතරව, ලෝක ආහාර වැඩසටහන මගින් ක්‍රියාත්මක වන එක්සත් ජාතීන්ගේ මානුෂීය ගුවන් සේවයේ (UNHAS) පළමු පරීක්ෂණ ගුවන් ගමන අද ටයිග්‍රේ හි වයඹ දෙසින් ෂයර් වෙත පැමිණියේය. හදිසි සහාය ලබා දීම සහ ප්‍රතිචාරය සඳහා අවශ්‍ය පිරිස් යෙදවීම සඳහා ඉදිරි දින කිහිපය තුළ ගුවන් ගමන් කිහිපයක් සැලසුම් කර ඇත. මානුෂීය සේවකයින් ප්‍රදේශයට සහ ඉන් පිටතට මාරු කිරීමට සහ අත්‍යවශ්‍ය වෛද්‍ය සැපයුම් සහ ආහාර ලබා දීම සඳහා මෙක්ල් සහ ෂයර් වෙත මෙම මගී සහ භාණ්ඩ ප්‍රවාහන ගුවන් ගමන් හැකි ඉක්මනින් නැවත ආරම්භ කිරීමේ අවශ්‍යතාවය WFP අවධාරණය කරයි.
අද, එක්සත් ජාතීන්ගේ ජනගහන අරමුදල (UNFPA) අප්‍රිකානු අං ප්‍රදේශයේ කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් සඳහා ජීවිතාරක්ෂක ප්‍රජනක සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂණ සේවා පුළුල් කිරීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 113.7 ක ආයාචනයක් දියත් කළේය. කලාපයේ පෙර නොවූ විරූ නියඟය නිසා ඉතියෝපියාවේ මිලියන 24.1 ක්, සෝමාලියාවේ මිලියන 7.8 ක් සහ කෙන්යාවේ මිලියන 4.4 ක් ඇතුළුව මිලියන 36 කට වැඩි පිරිසකට හදිසි මානුෂීය ආධාර අවශ්‍ය වී ඇති බව UNFPA පවසයි. සමස්ත ප්‍රජාවන් අර්බුදයේ බර දරා සිටින නමුත් බොහෝ විට කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් පිළිගත නොහැකි තරම් ඉහළ මිලක් ගෙවන බව UNFPA අනතුරු අඟවයි. පිපාසය සහ කුසගින්න නිසා ආහාර, ජලය සහ මූලික සේවාවන් සොයා මිලියන 1.7 කට වැඩි පිරිසකට තම නිවෙස්වලින් පලා යාමට සිදු වී තිබේ. බොහෝ දෙනෙක් දැඩි නියඟයෙන් බේරීම සඳහා දින ගණනක් හෝ සති ගණනක් ඇවිදින මව්වරුන් ය. UNFPA ට අනුව, පවුල් සැලසුම්කරණය සහ මාතෘ සෞඛ්‍යය වැනි මූලික සෞඛ්‍ය සේවාවන් සඳහා ප්‍රවේශය කලාපයේ දැඩි ලෙස බලපා ඇති අතර, ඉදිරි මාස තුන තුළ දරු ප්‍රසූතියට නියමිත ගර්භනී කාන්තාවන් 892,000 කට වැඩි පිරිසකට විනාශකාරී ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය.
අද ජාත්‍යන්තර ඉවසීමේ දිනයයි. 1996 දී මහා මණ්ඩලය විසින් ජාත්‍යන්තර දින ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ යෝජනාවක් සම්මත කරන ලද අතර, විශේෂයෙන් සංස්කෘතීන් සහ ජනතාව අතර සහ කථිකයන් සහ මාධ්‍ය අතර අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය ප්‍රවර්ධනය කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත.
හෙට මගේ ආරාධිත අමුත්තන් ලෙස එක්සත් ජාතීන්ගේ ජල උප සභාපති ජොහැන්නස් කල්මන් සහ යුනිසෙෆ් වැඩසටහන් අංශයේ සනීපාරක්ෂක හා සනීපාරක්ෂාව, ජලය සහ සනීපාරක්ෂාව පිළිබඳ ප්‍රධානී ඈන් තෝමස් සහභාගී වෙති. නොවැම්බර් 19 වන දින පැවැත්වෙන ලෝක වැසිකිළි දිනයට පෙර ඔවුන් ඔබට දැනුම් දීමට මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
ප්‍රශ්නය: ෆර්හාන්, ස්තූතියි. පළමුව, චීනයේ ෂින්ජියැං කලාපයේ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳව මහලේකම්වරයා ජනාධිපති ෂී ජින්පින් සමඟ සාකච්ඡා කළාද? මගේ දෙවන ප්‍රශ්නය: සිරියාවේ අල්-හෝල් කඳවුරේදී කුඩා දැරියන් දෙදෙනෙකුගේ හිස ගසා දැමීම ගැන එඩී ඊයේ ඔබෙන් විමසූ විට, ඔබ පැවසුවේ එය හෙළා දැක විමර්ශනය කළ යුතු බවයි. විමර්ශනය කිරීමට ඔබ කතා කළේ කාටද? ස්තූතියි.
උප කථිකයා: හොඳයි, පළමු මට්ටමේදී, අල්-කොල් කඳවුර භාර බලධාරීන් මෙය කළ යුතුයි, ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි අපි බලමු. මහලේකම්වරයාගේ රැස්වීම සම්බන්ධයෙන්, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති රැස්වීමේ වාර්තාව දෙස ඔබ බැලීමට මම කැමතියි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මානව හිමිකම් විෂය සම්බන්ධයෙන්, මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ විවිධ නිලධාරීන් සමඟ ඔහුගේ රැස්වීම්වලදී මහලේකම්වරයා මෙය නැවත නැවතත් සඳහන් කරනු ඔබට පෙනෙනු ඇත.
ප්‍රශ්නය: හරි, මම දැන් පැහැදිලි කළා. කියවීමේදී මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් ගැන සඳහන් වුණේ නැහැ. මම කල්පනා කරන්නේ චීන ජනාධිපතිවරයා සමඟ මේ කාරණය සාකච්ඡා කිරීම අවශ්‍ය නැහැ කියලා ඔහු හිතනවාද කියලා?
උප කථිකයා: අපි මහලේකම්වරයාගේ මට්ටම ඇතුළුව විවිධ මට්ටම්වල මානව හිමිකම් ගැන සාකච්ඡා කරනවා. මේ කියවීමට මට එකතු කරන්න දෙයක් නැහැ. එඩී?
වාර්තාකරු: මට මේක ටිකක් අවධාරණය කරන්න ඕන, මොකද මමත් මේක අහනවා. මේක දීර්ඝ කියවීමකින් පැහැදිලි අතපසුවීමක්... චීන සභාපතිවරයා සමඟ මහලේකම්වරයාගේ රැස්වීම ගැන.
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: මානව හිමිකම් මහලේකම්වරයා විසින් මතු කරන ලද ගැටළු වලින් එකක් බව ඔබට සහතික විය හැකිය, ඔහු චීන නායකයින්ට ද ඇතුළුව එසේ කළේය. ඒ සමඟම, පුවත්පත් කියවීම මාධ්‍යවේදීන් දැනුවත් කිරීමේ මාධ්‍යයක් පමණක් නොව, වැදගත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික මෙවලමක් ද වේ, පුවත්පත් කියවීම ගැන මට කීමට කිසිවක් නැත.
ප්‍රශ්නය: දෙවන ප්‍රශ්නය. ජී 20 සමුළුව අතරතුර මහලේකම්වරයා එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් සමඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වුවාද?
නියෝජ්‍ය මාධ්‍ය ලේකම්: මට ඔබට කියන්න කිසිම තොරතුරක් නැහැ. පෙනෙන විදිහට, ඔවුන් එකම රැස්වීමක හිටියා. සන්නිවේදනය කිරීමට අවස්ථාවක් තිබෙන බව මම විශ්වාස කරනවා, නමුත් ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට මට කිසිම තොරතුරක් නැහැ. ඔව්. ඔව්, නටාලියා?
ප්‍රශ්නය: ස්තූතියි. හෙලෝ. මගේ ප්‍රශ්නය - ඊයේ පෝලන්තයේ සිදු වූ මිසයිල හෝ ගුවන් ආරක්ෂක ප්‍රහාරය ගැන. එය අපැහැදිලියි, නමුත් ඔවුන්ගෙන් සමහරක්... සමහරු පවසන්නේ එය රුසියාවෙන් පැමිණෙන බවයි, සමහරු පවසන්නේ එය රුසියානු මිසයිල උදාසීන කිරීමට උත්සාහ කරන යුක්රේන ගුවන් ආරක්ෂක පද්ධතියක් බවයි. මගේ ප්‍රශ්නය: මහලේකම්වරයා මේ පිළිබඳව කිසියම් ප්‍රකාශයක් කර තිබේද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: අපි ඊයේ මේ ගැන ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළා. මම හිතන්නේ මම මේ සාකච්ඡාවේ ආරම්භයේදීම මේ ගැන සඳහන් කළා. අපි එහිදී පැවසූ දේ ගැන ඔබට සඳහන් කිරීමට මම කැමතියි. මේකට හේතුව මොකක්ද කියලා අපි දන්නේ නැහැ, නමුත් කුමක් සිදු වුවද ගැටුම උත්සන්න නොවීම අපට වැදගත්.
ප්‍රශ්නය: යුක්රේන රාජ්‍ය ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සිය වන යුක්‍රින්ෆෝම්. කෙර්සන් නිදහස් කිරීමෙන් පසු තවත් රුසියානු වධකාගාරයක් සොයා ගත් බව වාර්තා වේ. ආක්‍රමණිකයන් යුක්රේන දේශප්‍රේමීන්ට වධ හිංසා කළහ. එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම්වරයා මේ සම්බන්ධයෙන් කෙසේ ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: හොඳයි, සිදුවිය හැකි මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන් පිළිබඳ සියලු තොරතුරු අපට දැකීමට අවශ්‍යයි. ඔබ දන්නා පරිදි, අපගේම යුක්රේන මානව හිමිකම් නිරීක්ෂණ මෙහෙයුම සහ එහි ප්‍රධානී මැටිල්ඩා බොග්නර් විවිධ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන් පිළිබඳ තොරතුරු සපයයි. අපි මේ පිළිබඳව නිරීක්ෂණය කිරීම සහ තොරතුරු රැස් කිරීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු, නමුත් මෙම ගැටුම අතරතුර සිදුවී ඇති සියලුම මානව හිමිකම් උල්ලංඝනයන් සඳහා අප වගකිව යුතුය. සීලියා?
ප්‍රශ්නය: ෆර්හාන්, ඔබ දන්නා පරිදි, කෝට් ඩි අයිවෝර් තම හමුදා ක්‍රමයෙන් මිනුස්මා [එක්සත් ජාතීන්ගේ මිනුස්මා] වලින් ඉවත් කර ගැනීමට තීරණය කර ඇත. සිරගත කර ඇති අයිවෝරියානු සොල්දාදුවන්ට කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවාද? මගේ මතය අනුව, දැන් ඔවුන්ගෙන් 46 ක් හෝ 47 ක් සිටිති. ඔවුන්ට කුමක් සිදුවේවිද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: මෙම අයිවෝරියානුවන් නිදහස් කිරීම සඳහා අපි දිගටම ඉල්ලා සිටිමින් කටයුතු කරන්නෙමු. ඒ සමඟම, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි MINUSMA සඳහා සහභාගී වීම සම්බන්ධයෙන් කෝට් ඩි අයිවෝර් සමඟ ද සම්බන්ධ වී සිටින අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක මෙහෙයුම් සඳහා එහි සේවය සහ අඛණ්ඩ සහයෝගය සඳහා කෝට් ඩි අයිවෝර්ට අපි කෘතඥ වෙමු. නමුත් ඔව්, මාලි බලධාරීන් ඇතුළු අනෙකුත් ගැටළු සම්බන්ධයෙන් අපි දිගටම කටයුතු කරන්නෙමු.
ප්‍රශ්නය: මට මේ ගැන තවත් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. අයිවෝරියානු සොල්දාදුවන්ට ඇතැම් ක්‍රියා පටිපාටි අනුගමනය නොකර භ්‍රමණ නවයක් සිදු කිරීමට හැකි වුණා, එයින් අදහස් කළේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය සහ මෙහෙයුම සමඟ ගැටුමක් ඇති වුණා. ඔයා දන්නවද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: අයිවරි කෝස්ට්හි ජනතාවගේ සහයෝගය අපි දන්නවා. රැඳවියන් නිදහස් කර ගැනීම සඳහා අපි අවධානය යොමු කර ඇති නිසා, මේ තත්ත්වය ගැන මට කියන්න දෙයක් නැහැ. අබ්දෙල්හමිඩ්, එහෙනම් ඔබට ඉදිරියට යා හැකියි.
වාර්තාකරු: ස්තූතියි, ෆර්හාන්. මුලින්ම අදහසක්, පසුව ප්‍රශ්නයක්. අදහසක්, ඊයේ මම ඔබ මට අන්තර්ජාලයෙන් ප්‍රශ්නයක් අසන්නට අවස්ථාව ලබා දෙන තෙක් බලා සිටියෙමි, නමුත් ඔබ එසේ කළේ නැත. ඉතින්...
වාර්තාකරු: මෙය කිහිප වතාවක්ම සිදු විය. දැන් මට කියන්න ඕන ඔයා - පළමු වටයේ ප්‍රශ්නවලින් පස්සේ, අපිව බලාගෙන ඉන්නවට වඩා අන්තර්ජාලයට ගියොත්, කවුරුහරි අපිව අමතක කරයි කියලා.
නියෝජ්‍ය මාධ්‍ය ලේකම්: හොඳයි. අන්තර්ජාලය හරහා සහභාගී වන සෑම කෙනෙකුටම මම නිර්දේශ කරන්නේ, "සාකච්ඡාවේ සියලුම සහභාගිවන්නන්ට" කතාබහේ ලිවීමට අමතක නොකරන්න. මගේ සගයෙකු එය දකින අතර එය දුරකථනයෙන් මට ලබා දෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි.
ආ: හොඳයි. දැන් මගේ ප්‍රශ්නය තමයි, ඊයේ ඉබ්ටිසාම්ගේ ෂිරින් අබු අක්ලේ ඝාතනය පිළිබඳ විමර්ශනය නැවත ආරම්භ කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු වශයෙන්, ඔබ FBI විසින් ගනු ලැබූ පියවර පිළිගන්නවාද, එයින් අදහස් කරන්නේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ඊශ්‍රායල ජාතිකයින්ට විමර්ශනය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු විශ්වසනීයත්වයක් නොමැති බව විශ්වාස කරන බවද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: නැහැ, අපි නැවත නැවතත් කිව්වා මේක හොඳින් විමර්ශනය කළ යුතුයි කියලා, ඒ නිසා විමර්ශනය ඉදිරියට ගෙන යාමට ගන්නා සියලු උත්සාහයන් අපි අගය කරනවා. ඔව්?
ප්‍රශ්නය: ඉතින්, ඉරාන බලධාරීන් විරෝධතාකරුවන් සමඟ සංවාදයක් සහ සංහිඳියාවක් ඉල්ලා සිටියද, සැප්තැම්බර් 16 සිට විරෝධතා පැවැත්වෙමින් පවතී, නමුත් විදේශීය රජයන්ගේ නියෝජිතයන් ලෙස විරෝධතාකරුවන් අපකීර්තියට පත් කිරීමේ ප්‍රවණතාවක් පවතී. ඉරාන විරුද්ධවාදීන්ගේ වැටුප් ගෙවීමේදී. මේ අතර, මෑතකදී හෙළි වූයේ තවත් විරෝධතාකරුවන් තිදෙනෙකුට මරණ දඬුවම නියම කර ඇත්තේ අඛණ්ඩ නඩු විභාගයක කොටසක් ලෙස බවයි. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට සහ විශේෂයෙන් මහලේකම්වරයාට ඉරාන බලධාරීන්ගෙන් තවදුරටත් බලහත්කාර පියවර නොගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටීමට, දැනටමත් ... නැතහොත් ඔවුන්ට සංහිඳියා ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කිරීමට, අධික බලය භාවිතා නොකිරීමට සහ මෙතරම් මරණ දඬුවම් නොපෙන්වන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: ඔව්, ඉරාන ආරක්ෂක හමුදා විසින් අධික ලෙස බලය යෙදවීම පිළිබඳව අපි නැවත නැවතත් කනස්සල්ල පළ කර ඇත්තෙමු. සාමකාමී රැස්වීම් සහ සාමකාමී විරෝධතා සඳහා ඇති අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කිරීමේ අවශ්‍යතාවය ගැන අපි නැවත නැවතත් කතා කර ඇත්තෙමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම තත්වයක් යටතේ මරණ දඬුවම පැනවීමට අපි විරුද්ධ වන අතර, ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය ඇතුළු සියලුම රටවල් මරණ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවීම සඳහා මහා මණ්ඩලයේ ඉල්ලීමට අවනත වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඉතින් අපි එය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. ඔව් ඩෙජි?
ප්‍රශ්නය: හායි ෆර්හාන්. පළමුව, එය මහලේකම්වරයා සහ ජනාධිපති ෂී ජින් පිං අතර පැවති හමුවෙහි අඛණ්ඩ පැවැත්මකි. ඔබ... තායිවානයේ තත්වය ගැනත් කතා කළාද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: නැවතත්, අපි කළ නිවේදනය හැර තත්ත්වය ගැන මට කියන්න දෙයක් නැහැ, මම ඔබේ සගයන්ට කිව්වා වගේ. මෙය තරමක් පුළුල් කියවීමක්, මම එතනින් නවතින්න හිතුවා. තායිවාන් ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන්, ඔබ එක්සත් ජාතීන්ගේ ස්ථාවරය දන්නවා, සහ... 1971 දී සම්මත කරන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල යෝජනාවට අනුකූලව.
ආ: හොඳයි. දෙක... මානුෂීය ගැටළු පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම් දෙකක් ඉල්ලා සිටීමට මම කැමතියි. පළමුව, කළු මුහුදේ ආහාර මුලපිරීම සම්බන්ධයෙන්, කිසියම් අලුත් කිරීමේ යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද නැද්ද?
නියෝජ්‍ය ප්‍රකාශක: මෙම සුවිශේෂී පියවර දීර්ඝ කිරීම සහතික කිරීම සඳහා අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමින් සිටින අතර ඉදිරි දිනවලදී එය කෙසේ වර්ධනය වේදැයි අපට දැකගත යුතුය.
ප්‍රශ්නය: දෙවනුව, ඉතියෝපියාව සමඟ සටන් විරාමය දිගටම පවතී. දැන් එහි මානුෂීය තත්ත්වය කුමක්ද?
නියෝජ්‍ය කථිකයා: ඔව්, මම - ඇත්තටම, මේ සාකච්ඡාව ආරම්භයේදී, මම මේ ගැන තරමක් පුළුල් ලෙස කතා කළා. නමුත් මෙහි සාරාංශය නම්, 2021 ජුනි මාසයෙන් පසු පළමු වතාවට WFP රථ පෙළක් ටයිග්‍රේ වෙත පැමිණ ඇති බව WFP ඉතා සතුටු වන බවයි. ඊට අමතරව, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානුෂීය ගුවන් සේවයේ පළමු පරීක්ෂණ ගුවන් ගමන අද ටයිග්‍රේ හි වයඹ දෙසින් පැමිණියේය. ඉතින් මේවා මානුෂීය පෙරමුණේ හොඳ, ධනාත්මක වර්ධනයන්. ඔව්, මැගී, ඊට පස්සේ අපි ස්ටෙෆානෝ වෙත යමු, ඊට පස්සේ දෙවන වටයේ ප්‍රශ්න වලට ආපසු යමු. ඉතින්, මුලින්ම මැගී.
ප්‍රශ්නය: ස්තූතියි ෆර්හාන්. ග්‍රේන්ස්ගේ මුලපිරීමේදී, තාක්ෂණික ප්‍රශ්නයක් පමණයි, ප්‍රකාශයක්, නිල ප්‍රකාශයක්, පුළුල් මාධ්‍ය ආවරණයකින් යම් රටක් හෝ පක්ෂයක් එයට විරුද්ධ බව අපට අසන්නට නොලැබුනහොත්, එය යාවත්කාලීන කෙරේද? මම අදහස් කළේ, නැතහොත්... නොවැම්බර් 19 වන දින අපට කිසිවක් අසන්නට නොලැබුනහොත්, එය ස්වයංක්‍රීයව සිදුවේද? ශක්තිය... නිහඬතාවය බිඳ දමන්න වගේ?
නියෝජ්‍ය මාධ්‍ය ලේකම්: මම හිතන්නේ අපි ඔබට යමක් කියන්නම්. ඔබ එය දකින විට එය දැන ගනු ඇත.
ආ: හොඳයි. මගේ තවත් ප්‍රශ්නයක්: [සර්ජි] ලැව්රොව්ගේ කියවීමේදී, ධාන්‍ය මුලපිරීම පමණක් සඳහන් කර ඇත. මට කියන්න, මහලේකම්වරයා සහ ලැව්රොව් මහතා අතර හමුව කොපමණ කාලයක් පැවතුණාද? උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන් සැපෝරිෂ්යා ගැන කතා කළා, එය හමුදාකරණයෙන් නිදහස් කළ යුතුද, නැතහොත් සිරකරුවන් හුවමාරුවක් තිබේද, මානුෂීය යනාදිය තිබේද? මම අදහස් කළේ කතා කිරීමට තවත් බොහෝ දේ ඇති බවයි. ඉතින්, ඔහු ධාන්‍ය වර්ග ගැන සඳහන් කළා.